ÍNDICE
Prefacio
1. Unidad y disgregación lingüística
Valenciano y catalán
Lenguas, dialectos y acentos
Lengua o dialecto, lo que cuenta es el futuro
Nivelación dialectal
Normas ortográficas
Guerra a la ortografía
Limpia, fija y da esplendor
Rebelión contra la norma
Monopolio lingüístico
La universidad y la lengua
Aracil: el mal suizo
Las irreverencias de H. L. Mencken
La criollización de las lenguas
Monogénesis
Lenguas en contacto
Diversidad y variación
Cambio lingüístico: materia viva y materia muerta
El apitxat, el ejército y otras cuestiones delicadas
Bidialectismo
2. Lengua, etnia y cultura
La uñada de la
historia
Lengua, clase, etnia, poder
Lenguaje y territorio
Bilingüismo y biculturalismo
Sociedad pluriétnica
Residentes extranjeros
Huérfanos de dos culturas
Cultura, individuo y nacionalidad
Distancias culturales
Endo/exonacionalismo
El ocaso de la lengua nubia
Historia de un motín
Prensa y supervivencia lingüística: el caso de Papúa Nueva Guinea
Pan-islandismo: las lenguas en el Estrecho de Torres
"Ebónica": el dialecto vernáculo en las aulas
3. El enigma de la comunicación
Arquitectura del lenguaje
Comunicación excepcional
Lenguas secretas
La cara oculta de Shakespeare
Cuando hablan las mujeres
Quid multa
Protocolo lingüístico
Biología y lenguaje
La transmisión del lenguaje
Comunicación y organización social
El Canal de la Manga
Intercambios conversacionales y fallos comunicativos
Patología de la comunicación
Por qué se miente al hablar
Estrategias de disuasión
Musca maledicta
Voz de perro
4. Educación y aprendizaje de lenguas
Aprender inglés, asignatura pendiente
Mayra: una entre diez mil
Autonomía en el aprendizaje de lenguas
Joseph Conrad, Charles Boyer y el síndrome del acento
Aprender lenguas extranjeras: estudio bibliográfico
En el umbral de la selectividad
La selectividad del año 2000 (a. C.)
Sobre la inspección educativa
Otra vez la inspección
5. Etnia y literatura
Las tribulaciones de Maxine Hong Kingston en la montaña de oro
La autobiografía de Chester Himes o la razón del absurdo
Chester Himes: al otro lado de la puerta
A la sombra de Chester Himes
Richard Wright: la voz del Mississippi
Índice temático
